الأقسام العلمية
قسم اللغة العربية وآدابها
تنطلق رؤية قسم اللغة العربية وآدابها بكلية الآداب جامعة بورسعيد من الهوية العربية الاسلامية التي تسعى الى الحفاظ على التراث تحقيقا وتوثيقا ونشراً ومحاولة استثمار ذلك التراث وربطه بالحاضر مع مواكبة متطلبات العصر والتطلع الى المستقبل ومن ثم فإن رؤية القسم تتمثل فيما يأتي: الريادة والتميز في تقديم البرامج الاكاديمية في اللغة العربية وآدابها – ضمان الجودة العلمية في برامج اللغة العربية وآدابها – تعزيز العلاقة بين اللغة العربية والعلوم الاخرى لما تمثله اللغة من اهمية قصوى تتداخل مع كافة التخصصات.
قسم اللغة الصينية
يتطلع قسم اللغة الصينية وآدابها بكلية الآداب جامعة بورسعيد ان يكون منارة علمية متميزة وان يكون مع سبقه للاقسام المناظرة في الجامعات المصرية من ناحية الانشاء يعد من الاقسام المميزة من حيث البحث والتدريس ومع ترسيخه للهوية الوطنية وتاكيده على القيم الانسانية السامية ومشاركته في صياغة مستقبل الد راسات الشرقية في مجالات اللغة والادب والعلوم الانسانية بهدف الوصل بالقسم الى وضع تنافسي على مستوى العالم العربي والشرق الاوسط.